Igal nädalapäeval on oma nimi. Kuid mõnikord tekivad sellised küsimused siiski - kas äkki, spontaanselt või laste esitamisest. Miks nimetatakse neljapäeva tavaliselt neljapäevaks? See on huvitav küsimus, millele vastust tasub tõesti otsida. Lõppude lõpuks osutub isegi selle otsimise protsess huvitavaks, vastuse leidmiseks peate arvestama mõne ajaloolise punktiga.
Lõppude lõpuks kannab see päev sellist nime kaugel esimesest aastast ja lisaks sellele on selle nimi paljudes slaavi keeltes sarnane.
Nädalapäeva nime päritolu: neljapäev
Neljapäev on nädala neljas päev, see sõna toimus järjekorranumbrist. Kuid moodne heli ei tekkinud kohe - esialgu nimetati seda nädalapäeva veerandiks. Siis hakkas sõna süntaksis lihtsustatud sõna järk-järgult leidma oma tänapäevast kõla. Kõik slaavi keeled läksid oma arenguteed ja kõigis neist see sõna jäi, saades küll oma kõlaomadused, kuid jäädes äratuntavaks.
Huvitav fakt: Ukrainlased ütlevad “neli”, serblased ja horvaadid - “chetvrtak” ja tšehhid tähistavad seda nädalapäeva kui “ctvrtek”, hoolimata sellest, et nad valisid ladina tähestiku lähedal oma skripti. Ja igal juhul on selge, et juur jääb samaks ja seetõttu oli sõnal kõigi slaavi rahvaste jaoks ühine päritolu.
Mida Euroopas nimetatakse neljapäevaks?
Slaavi seitsmepäevasel nädalal on viis tööpäeva, mida tähistatakse numbritega, ja puhkepäevi, mille nimed on seotud kristliku usuga. Kuid Euroopas on olukord erinev. Kristluse-eelsel ajastul olid iidsed Rooma uskumused siin märkimisväärselt levinud, selle vana tsivilisatsiooni mõju on endiselt tõsine, hoolimata asjaolust, et roomlasi juba pole ja nende tsivilisatsioon langes samade mineviku eurooplaste rünnaku alla. Roomlased nimetasid nädalapäevad oma jumalate auks ja see traditsioon on meie ajani säilinud. Roomas oli see päev pühendatud kõrgeimale jumalale Jupiterile ja see juur on säilinud hispaania keeles, kus neljapäeva nimetatakse juevesiks, prantsuse keeles, kus seda nimetatakse jeudi. Kuid see pole igal pool nii.
Nii et ajalooliselt kõlab neljapäev inglise keeles neljapäev - Thori päev ja saksa keeles - Donnerstag, äikesepäev. Lõppude lõpuks olid nii Jupiter kui ka Thor jumalad - äikesed. Samuti võib saksa nime tõlkida kui "neetud päeva", see on tingitud üleminekust kristlikele traditsioonidele. See päev slaavlaste seas oli pühendatud müristavale jumalusele Perunile.
Kuid miks just Jupiter sai neljanda päeva sümboliks? Jupiteri nimetus ise sarnaneb numbriga 4 ja on võimalik, et see pole üldse juhus. Määramine on tänapäeval endiselt asjakohane, samuti soovitused pühendada see päev karjääriteemadele, tõsistele projektidele, õpingutele - neile, kes usuvad astroloogiasse. Lõppude lõpuks pole Jupiter mitte ainult äike, vaid ka ülim jumal, kellel on piiramatu võim. Vähemalt uskusid mineviku inimesed sellesse.
Seega jääb Euroopa traditsioonides kombeks nimetada nädalapäevad paganajumalate nimede järgi ja neljapäev on siin pühendatud Jupiterile või Thorile - kõrgeimale jumalale. Vene traditsioonis ja kõigis slaavi keeltes on täheldatud teistsugust suundumust, sest inimesed ei pidanud vägeva Roomaga külgnema. Ja kuna neljapäev on just nädala neljas päev ja selle nimi ulatub tagasi vaid numbrini. Seda täheldatakse kõigis slaavi keeltes. Neljapäev on neljas tööpäev, sellele järgneb reede, millele järgnevad nädalavahetused.